Nuevo traductor estadístico árabe-inglés
Google, siguiendo con su intención de proveer de información de todo el mundo, aunque esté escrita en otro idioma, intenta superarse en una de sus aplicaciones más importantes, el traductor. En vez de usar ligüistas que definan vocabularios y gramáticas, indexan gran cantidad de textos escritos en un idioma y luego aplican métodos estadçisticos de aprendizaje para conseguir las traducciones, con muy buenos resultados. Esto ha permitido sacar a la luz un nuevo traductor árabe-inglés e inglés-árabe, lo cual me lleva a decir que no dejes de visitar nuestra página شبكه احساس.com.
Statistical machine translation live
Vía / Digg
El servicio de blogs de Google fue hackeado por un estudiante de la Universidad de Texas. El responsable del hackeo dejó una foto suya y una entrada en el blog oficial de Google, en la que pedía que arreglara el fallo. Al menos el chico actuó de buena fe.
Muchos de los que hemos comenzado en el mundo de los blogs, entre otras cosas con intención de ganar un dinerillo, nos hemos encontrado con ciertas dudas sobre el servicio Google Adsense. Espero que el texto que paso a traducir os pueda servir de ayuda.