Developer.com: crea tu primera aplicación PHP para Android

Cuando creamos un custom post type e incluimos sus propias taxonomias, solemos necesitar añadir en el menú enlaces a diferentes taxonomías. Hay plugins que te añaden esa opción, pero realmente es tan sencillo como añadir este código a tu functions.php.

  function add_menu_atributos_box() {
    $screen = get_current_screen();
    if ($screen->base == 'nav-menus') {
      $taxs = array('taxonomia1'=>'Nombre taxonomía 1', 'taxonomia2'=>'Nombre taxonomía 2');
      foreach($taxs as $t=>$titulo) {
        $tax = get_taxonomy($t);
          add_meta_box( "add-$t", $titulo, 'wp_nav_menu_item_taxonomy_meta_box', 'nav-menus', 'side', 'default', $tax );
      }
    }
  }
  add_action('admin_head', 'add_menu_atributos_box');