View Source Chart: extensión de Firefox para el código HTML
Gracias a Hugo y a otro amigo anónimo vía formulario de contacto, nos ha llegado esta extensión, que si bien podía llevar mucho tiempo, yo desconocía.
Se trata de View Source Chart, una extensión que nos devuelve el código HTML que se genera después de las modificaciones que hace el javascript del DOM.

Por ejemplo, escribimos el siguiente código HTML:
document.write("Hola Mundo");
Nos mostrará el siguiente código HTML:
<script>
...
</script>
Hola Mundo
Muy útil para ver el código real que nos muestra el navegador, y no tener que ir destripando el javascript para saber que saca.
Ha salido la versión 1.5.0.2 de Firefox, entre cuyas novedades encontramos que soporta Mac OS X bajo procesador Intel. Pocas novedades hay, tan solo la posibilidad de saltarse la herramienta de importación que aparece en la primera ejecución, petición de comentarios cuando se desinstala el navegador y una herramienta para los testers que le ayudan a localizar memory leaks. Como cabe esperar, también han sido corregidos
Fireclipse es un proyecto opensource que permite depurar el código javascript ejecutado en Firefox.