Para aquellos que quieran usar bordes redondeados y no se vean capaces de hacerlo, pueden usar varias herramientas.
Una de ellas, es Nifty Corners Cube. Sólo se necesita importar un script, importar una hoja de estilos y realizar una llamada Javascript.
Otra opción, quizá más sencilla y que nos gusta especialmente, es el generador de cajas de bordes redondeados de los catalanes de Neurotic Web. Solo tienes que elegir los colores y te genera automáticamente el código CSS y XHTML. Después subes las imágenes a tu servidor cuidando que la ruta del código de las imágenes en la CSS coincida y listo.
Y por último, Spiffy Corners, el más reciente en aparecer. Otro generador que te lo da todo con la novedad de que no incluye javascript ni imágenes para los bordes redondeados.
Para conocer otras opciones, un post a estas alturas ya muy leído pero que quizá no conozcas: CSS Rounded Corners ‘Roundup’.